Translation of "Bánom" in Italian

Nem bánom.

- Non mi importa.
- Non mi cambia nulla.
- Non mi dispiace.

Már bánom, hogy szóltam.

- Rimpiango di avertelo detto.
- Rimpiango d'avertelo detto

Nem bánom, amit tettem.

- Non ho rimpianti per quello che ho fatto.
- Io non ho rimpianti per quello che ho fatto.

Nem bánom, ha várni kell.

Non mi dispiace aspettare.

- Szánom-bánom!
- Restellem!
- Megkövetem magam.

- Mi dispiace.
- Sono spiacente.

- Nem sajnálom.
- Én nem bánom.

- Non rimpiango questo.
- Io non rimpiango questo.

- Fütyülök rá.
- Nekem mindegy.
- Nem érdekel.
- Felőlem!
- Bánom is én!
- Mit bánom én!?
- Leszarom.
- Tőlem aztán!

- Non mi importa.
- Non mi interessa.
- A me non importa.
- A me non interessa.

Bánom, hogy azt tettem, amit te mondtál.

Io mi pento di aver fatto quello che hai detto te.