Translation of "Ahová" in Italian

Mehetsz, ahová akarsz.

Puoi andare ovunque tu voglia.

Dél-Afrikában, ahová valósi vagyok,

In Sud Africa, da dove vengo,

Ülj le, ahová csak akarsz.

- Siediti dove vuoi.
- Si sieda dove vuole.
- Sedetevi dove volete.

Egyiptom az, ahová el szeretne látogatni.

È l'Egitto che vuole visitare.

Van olyan hely, ahová szívesen elmennél?

C'è un posto dove vorresti andare?

Ne aggódj miattam; a pokol ott van, ahová minden érdekes ember megy.

- Non preoccuparti di me; l'inferno è dove tutte le persone interessanti vanno.
- Non preoccupatevi di me; l'inferno è dove tutte le persone interessanti vanno.

- Nincs fájdalmasabb annál a tüskénél, amelyik a köröm alá fúródik.
- Az egyik legfájdalmasabb hely, ahová egy szálka befúródhat, a köröm alatt van.

Uno dei posti più dolorosi per una scheggia è sotto l'unghia.