Translation of "Ott" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "Ott" in a sentence and their italian translations:

- Ott lesztek?
- Ön ott lesz?
- Ott leszel?

- Ci sarai?
- Ci sarà?
- Ci sarete?
- Tu ci sarai?
- Lei ci sarà?
- Voi ci sarete?

- Ott voltál.
- Ott voltatok.

- Era lì.
- Eri lì.
- Tu eri lì.
- Lei era lì.
- Eravate lì.
- Voi eravate lì.

- Ott vagy?
- Te ott vagy?

- Ci sei?
- Sei lì?
- Siete lì?
- È lì?
- Ci siete?
- C'è?

- Ők ott élnek.
- Ott laknak.

Vivono là.

- Én ott voltam.
- Voltam ott.

- C'ero.
- Io c'ero.
- Ero lì.
- Io ero lì.

- Mi az ott?
- Mi van ott?

- Che c'è laggiù?
- Cosa c'è laggiù?
- Che cosa c'è laggiù?

- Mindjárt ott vagyunk.
- Majdnem ott vagyunk.

- Siamo quasi lì.
- Noi siamo quasi lì.

- Meddig éltél ott?
- Meddig laktál ott?

Quanto tempo hai vissuto lì?

- Nincs ott senki.
- Nincs senki ott.

Non c'è nessuno lì.

- Tom ott élt.
- Ott lakott Tamás.

- Tom viveva lì.
- Tom abitava lì.

- Tom ott volt.
- Tom volt ott.

Tom era lì.

- Valami van ott.
- Van ott valami.

C'è qualcosa qui.

- Ki van ott?
- Ki az ott?

Chi c'è lì?

ott volt –

eccola:

Ott termett.

Eccola lì.

Ott születtem.

- Io sono nato lì.
- Sono nato lì.
- Sono nata lì.
- Io sono nata lì.

Ott játsszatok.

Gioca lì.

Ott leszünk.

- Saremo lì.
- Noi saremo lì.
- Ci saremo.
- Noi ci saremo.

Parkoljunk ott.

Parcheggiamo laggiù.

Maradj ott!

- Stai lì.
- State lì.
- Stia lì.
- Resta lì.
- Restate lì.
- Resti lì.
- Rimani lì.
- Rimanete lì.
- Rimanga lì.
- Rimane lì.

Ott találkozunk.

Ci vedremo lì.

Ott leszek.

- Ci sarò.
- Io ci sarò.
- Sarò lì.
- Io sarò lì.

Ott vannak.

- Sono lì.
- Loro sono lì.

Ott voltál?

- Voi c'eravate?
- Eri lì?
- Tu eri lì?
- Era lì?
- Lei era lì?
- Eravate lì?
- Voi eravate lì?
- C'eri?
- Tu c'eri?
- C'era?
- Lei c'era?
- C'eravate?

Ott lesztek?

Voi ci sarete?

Nincs ott.

Non è lì.

Ott volt.

- Era lì.
- C'era.

Ott havazik.

- Nevica lì.
- Nevica là.

Hagyja ott.

Lasciateli lì.

Ott lakik.

- Vive lì.
- Vive là.

- Van ott egy hotel.
- Van ott egy szálloda.
- Szálloda van ott.

C'è un hotel lì.

- Mi azért ott leszünk.
- Mi mégis ott leszünk majd.
- Ennek ellenére ott leszünk.

Noi ci saremo comunque.

- Mindenkit ismertem, aki ott volt.
- Mindenkit ismertem ott.

Conoscevo tutti lì.

- Három napot voltam ott.
- Ott voltam három napig.

- Sono stato lì per tre giorni.
- Io sono stato lì per tre giorni.
- Sono stata lì per tre giorni.
- Io sono stata lì per tre giorni.

- Csupa eszperantista volt ott.
- Csak eszperantisták voltak ott.

- C'erano solo esperantisti.
- C'erano solo degli esperantisti.

- Ott van kint Tomi.
- Ott van kinn Tomi.

Tom è là fuori.

- Senki nem volt ott.
- Nem volt ott senki.

Non c'era nessuno lì.

Végre ott volt.

eccola lì.

Ott éltem Tenzinggel.

Tenzing mi ha tenuto lì.

Nincs ott semmi.

- Lì non c'è niente.
- Non c'è niente lì.
- Non c'è nulla lì.
- Non c'è niente là.
- Non c'è nulla là.

Azt hagyja ott.

- Lascialo là.
- Lascialo lì.
- Lo lasci lì.
- Lasciatelo lì.
- Lasciala là.
- Lasciala lì.
- La lasci lì.
- Lo lasci là.
- La lasci là.
- Lasciatela lì.
- Lasciatelo là.
- Lasciatela là.

Ott van Tokyo.

C'è Tokyo.

Ki van ott?

- Chi va là?
- Chi c'è là?
- Chi c'è qua?

Akkor ott találkozunk.

Ci vediamo lì.

Van ott valaki.

C'è qualcuno lì.

Hamarosan ott leszek.

- Ci sarò presto.
- Io ci sarò presto.
- Sarò lì presto.
- Io sarò lì presto.

Ki lesz ott?

- Chi ci sarà?
- Chi sarà lì?

Láttál valakit ott?

- Hai visto qualcuno lì?
- Ha visto qualcuno lì?
- Avete visto qualcuno lì?

Én ott vagyok.

Sono là.

Gyakran voltam ott.

Sono stato spesso qui.

Nincs senki ott.

Non c'è nessuno.

Tamás ott lesz.

- Tom sarà lì.
- Tom ci sarà.

Tom ott van?

- Tom è lì?
- Tom c'è?

Ott vagy még?

- Sei ancora lì?
- È ancora lì?
- Lei è ancora lì?
- Tu sei ancora lì?
- Siete ancora lì?
- Voi siete ancora lì?

Ott akartam lenni.

- Volevo essere qui.
- Io volevo essere qui.

Valaki van ott.

C'è qualcuno qua.

Tom ott van.

Tom è lì.

Mindenhol ott vannak.

- Sono dappertutto.
- Loro sono dappertutto.

Ott állj meg!

- Fermati lì.
- Si fermi lì,
- Fermatevi lì.

Semmi nincs ott.

- Non c'è niente.
- Non c'è nulla.

Kétszer voltam ott.

- Ci sono stata due volte.
- Ci sono stato due volte.
- Sono stata lì due volte.
- Sono stato lì due volte.

Mindig ott vannak.

- Sono sempre lì.
- Loro sono sempre lì.

Ott vagytok egymásnak.

- Avete l'un l'altro.
- Avete l'un l'altra.
- Voi avete l'un l'altro.
- Voi avete l'un l'altra.

Van ott valaki?

C'è qualcuno lì?

Egyedül él ott.

- Vive lì da solo.
- Lui vive lì da solo.
- Abita lì da solo.
- Lui abita lì da solo.

Hétfőn ott leszek.

- Sarò lì lunedì.
- Io sarò lì lunedì.
- Ci sarò lunedì.
- Io ci sarò lunedì.

Régen ott éltem.

- Una volta vivevo lì.
- Una volta io vivevo lì.

Ott akarok lenni.

- Voglio essere lì.
- Voglio esserci.
- Ci voglio essere.

Ott van még?

- È ancora lì?
- Lui è ancora lì?

Tegnap ott volt.

Era lì ieri.

Most nincs ott.

- Non c'è ora.
- Non c'è adesso
- Non è lì ora.
- Non è lì adesso.
- Non è là ora.
- Non è là adesso.

Kivel vagytok ott?

- Con chi sei lì?
- Con chi siete lì?
- Con chi è lì?

Hagyd azt ott!

Lascialo là.

Mindenki ott van.

- Tutti sono là.
- Sono tutti là.

Tom ott lehet.

Tom potrebbe essere lì.

Valaki ott van.

C'è qualcuno lì.

Évekig ott éltem.

- Ho vissuto lì per anni.
- Io ho vissuto lì per anni.
- Ho abitato lì per anni.
- Io ho abitato lì per anni.

Tom ott volt?

- Tom era lì?
- Tom c'era?

Tamás nincs ott.

Tom non è lì.

Tom ott él.

- Tom vive lì.
- Tom abita lì.

Tamás ott dolgozik.

- Tom lavora lì.
- Tom lavora là.

Nem voltak ott.

- Non erano lì.
- Loro non erano lì.
- Non c'erano.
- Loro non c'erano.

Mindenki ott volt.

- Tutti erano lì.
- Erano tutti lì.

Nem voltam ott.

- Non c'ero.
- Io non c'ero.
- Non ero lì.
- Io non ero lì.

Nem voltál ott.

- Non c'era.
- Non era lì.
- Lei non c'era.
- Lei non era lì.
- Non c'eri.
- Tu non c'eri.
- Non c'eravate.
- Voi non c'eravate.
- Non eri lì.
- Tu non eri lì.
- Non eravate lì.
- Voi non eravate lì.

Ott a barátod.

- Ecco il tuo amico.
- Ecco la tua amica.
- Ecco il suo amico.
- Ecco la sua amica.
- Ecco il vostro amico.
- Ecco la vostra amica.

Nem leszek ott.

- Non sarò lì.
- Io non sarò lì.
- Non ci sarò.
- Io non ci sarò.

Tom ott dolgozik.

Tom sta lavorando lì.

Ott van Tom.

C'è Tom.

Persze, ott leszek.

Certo, ci sarò.

Tom ott lesz?

- Tom sarà lì?
- Tom ci sarà?