Translation of "Választása" in German

Alig volt választása.

Er hatte kaum eine Wahl.

Ez az egyetlen választása.

Es ist ihre einzige Wahl.

- Nem volt más választása, hogy a sarokba szorították.
- Nem maradt más választása a sarokba szorítva.

In die Ecke gedrängt, blieb ihr keine andere Wahl.

Nem volt más választása, mint belenyugodni a sorsába.

- Sie hatte keine andere Wahl als ihr Schicksal zu akzeptieren.
- Sie hatte keine andere Wahl, als sich ihrem Schicksal zu unterwerfen.

Sütött a nap, mert nem volt más választása mást tenni.

Die Sonne schien, da sie keine andere Wahl hatte, auf nichts Neues.

Tamás nem akart engedni, tudta mégis, hogy nem lesz más választása.

Tom wollte keinen Kompromiss eingehen. Er wusste ja, dass er keine andere Wahl haben würde.