Translation of "Sarokba" in German

- Állítsd a sarokba.
- Tedd a sarokba.

Stell sie in die Ecke.

A sarokba vele!

In die Ecke damit!

és visszamegy a sarokba.

und in ihre Ecke zurück.

Rakd őket a sarokba.

- Stell sie in die Ecke.
- In die Ecke damit!

- Tom elment egy sarokba és sírt.
- Tom elvonult egy sarokba és bőgött.

Tom ging in eine Ecke und weinte.

Állj a sarokba és szégyelld magad!

Sie stellen sich jetzt in die Ecke und schämen sich!

Álljatok a sarokba, és szégyelljétek magatokat.

Stellt euch in die Ecke und schämt euch!

- Nem volt más választása, hogy a sarokba szorították.
- Nem maradt más választása a sarokba szorítva.

In die Ecke gedrängt, blieb ihr keine andere Wahl.

- Sarokba szorított engem.
- A falhoz nyomott engem.

Er drückte mich gegen die Wand.

Miért mindig a jobb felső sarokba rajzolod a napocskát?

Warum zeichnest du immer diese kleine Sonne in die rechte obere Ecke?

Bevágta a németkönyvet a sarokba és azt mondta, hogy úgysem tudja megtanulni.

Er hat das Deutschbuch in die Ecke geworfen und gesagt, er sei ohnehin zu dumm dazu.