Translation of "Tekintünk" in German

Hogy újraértékeljük, hogyan tekintünk a művészekre társadalmunkban.

um die Bedeutung der Künstler in unserer Gesellschaft aufzuwerten.

Soha többé nem tekintünk már úgy rá, mint azelőtt.

sehen Sie es nie wieder mit den gleichen Augen.

Az öregség könnyebben elviselhető, ha a ráncokra mint művészien megformált felületre tekintünk.

Das Alter lässt sich leichter ertragen, wenn man den Faltenwurf im Gesicht als künstlerische Drapierung betrachtet.

A szerelem nem arról szól, hogy egymást bámuljuk, hanem, hogy közösen előre tekintünk.

Liebe besteht nicht darin, einander anzustarren, sondern gemeinsam nach vorn zu blicken.