Translation of "Szerencsésnek" in German

Szerencsésnek kell lennem.

Ich muss glücklich sein.

Tom szerencsésnek érezte magát.

Tom war glücklich.

Nem tűnök ma nagyon szerencsésnek.

Ich habe heute scheints nicht viel Glück.

Szerencsésnek mondhatja magát, hogy van munkája.

- Sie haben Glück, eine Arbeit zu haben.
- Die haben Glück, dass sie Arbeit haben.
- Sie können von Glück sagen, dass sie Arbeit haben.

A szerencsésnek még a kakas is tojik.

Einem Glücklichen legt selbst ein Hahn Eier.

- Szerencsésnek született.
- Burokban született.
- Szerencsés csillagzat alatt született.
- Szerencse kíséri születésétől fogva.

Sie wurde glücklich geboren.