Translation of "Fogva" in Polish

Már az elejétől fogva

Nawet od samego początku

Mikortól fogva lesz erre szükséged?

Od kiedy to potrzebujesz?

Több mint tízezer embert tartanak fogva,

a ponad 10 tysięcy osób zatrzymano,

A piac kezdettől fogva felületesen volt szabályozva.

Od początku nie był to rynek regulowany.

Kezdettől fogva tudtam, hogy jó barátok leszünk.

Od początku myślałem, że się zaprzyjaźnimy.

Ettől a pillanattól fogva magadnak kell gondoskodnod magadról.

Od tej chwili będziesz musiał sam się o siebie troszczyć.

- Valamiért nem működött a mikrofon.
- Valamely okból kifolyólag süket volt a mikrofon.
- Valami oknál fogva a mikrofon nem működött korábban.
- Valamiért korábban nem működött a mikrofon.

Z jakiegoś powodu mikrofon wcześniej nie działał.