Translation of "Tojik" in German

A tyúk már egy ideje nem tojik.

Das Huhn legt in letzter Zeit keine Eier.

A szerencsésnek még a kakas is tojik.

Einem Glücklichen legt selbst ein Hahn Eier.

Ha tojást tojik egy tyúk, kisebb lesz a súlya, mint előtte.

- Nach dem Eierlegen hat eine Henne weniger Gewicht als zuvor.
- Hat eine Henne ein Ei gelegt, wiegt sie weniger als zuvor.

- Ki szerencsés, annál kapanyél is elsül.
- A szerencsés embernek még a kakas is tojást tojik.

Einem Glücklichen legt selbst der Hahn ein Ei.