Translation of "Lennem" in German

- Muszáj ott lennem.
- Ott kell lennem.

Ich muss dort sein.

Muszáj egyedül lennem.

Ich muss alleine sein.

Itt kell lennem.

Ich muss hier sein.

Muszáj ott lennem.

Ich muss dort sein.

Szerencsésnek kell lennem.

Ich muss glücklich sein.

Szigorúbbnak kell lennem.

Ich muss strenger sein.

Miért kellene féltékenynek lennem?

Warum sollte ich eifersüchtig sein?

Miért kell itt lennem?

Warum muss ich hier sein?

Biztosnak kell lennem ebben.

Ich muss sicher sein.

Tanárnak kellett volna lennem.

- Ich hätte Lehrer werden sollen.
- Ich hätte Lehrerin werden sollen.

Ott kellett volna lennem.

Ich hätte dort sein sollen.

Egyedül kell lennem, hogy gondolkodjak.

Zum Nachdenken muss ich allein sein.

Egyedül kell lennem, hogy gondolkodhassam.

Ich muss allein sein, damit ich nachdenken kann.

Sokkal különlegesebbnek kellett volna lennem.

Ich hätte genauer sein sollen.

Gyorsan kész kell vele lennem.

Ich muss schnell damit fertig werden.

Három órakor az állomáson kell lennem.

Ich muss um drei Uhr am Bahnhof sein.

Tulajdonképpen hálásnak kellene lennem neked ezért.

- Eigentlich sollte ich mich dafür bei dir bedanken.
- Eigentlich sollte ich mich dafür bedanken; und zwar bei dir.

Nem kellene nekem is ott lennem?

Sollte ich nicht auch dort sein?

Nem kellett volna olyan durvának lennem Tomhoz.

Ich hätte zu Tom nicht so unhöflich sein sollen.

Nagyon késő van, már az ágyban kellene lennem.

Es ist sehr spät, ich sollte schon im Bett sein.

Jövő keddig készen kell lennem ezzel a munkával.

Ich muss mit dieser Arbeit bis nächsten Dienstag fertig sein.

Holnap délután 2:30-kor Bostonban kell lennem.

Ich muss morgen Nachmittag spätestens um halb drei in Boston sein.