Translation of "Kiadás" in German

Bevétel nincs kiadás nélkül.

Bevor du was rausholen kannst, musst du was reinstecken.

A másik kiadás kétkötetes volt.

Die andere Ausgabe war zweibändig.

Az oktatási ágazatban a magasabb kiadás beindítja a gazdaságot.

Höhere Ausgaben im Bildungssektor werden die Wirtschaft ankurbeln.

- Egy vékony kiadású könyv ugyan kicsit drágább, de helyet takarít meg a könyvespolcon, mert egy három darabos kötet egyben elfér.
- Bár egy bibliapapírra nyomott kiadás valamivel drágább, helyet takarít meg a könyvespolcon, hiszen a három kötet egyben elfér.

Eine Dünndruckausgabe kostet zwar etwas mehr, spart aber auch Platz im Bücherschrank, denn statt drei Bänden braucht man jetzt nur noch einen.