Translation of "Kastély" in German

- Ez a kastély szép.
- Szép ez a kastély.

- Dieses Schloß ist schön.
- Dieses Schloss ist schön.

Szép ez a kastély.

Dieses Schloss ist schön.

Ez a kastély gyönyörű.

- Dieses Schloß ist schön.
- Dieses Schloss ist schön.

A távolban egy kastély látszott.

In der Ferne sah man ein Schloss.

A kastély berendezése nagyrészt eredeti.

Die Einrichtung des Schlosses ist zum großen Teil original.

- Volt itt egy kastély sok évvel ezelőtt.
- Sok-sok éve állt itt egy kastély.

- Vor vielen Jahren gab es hier eine Burg.
- Vor vielen Jahren stand hier ein Schloss.

- A folyóhoz közel áll egy öreg kastély.
- Egy régi kastély áll a folyó közelében.

In der Nähe vom Fluss steht ein altes Schloss.

A koboldok alagutat ástak a kastély alá.

Die Kobolde gruben einen Tunnel unter das Schloss.

Ez nem az a kastély, amiben Hamupipőke táncolt?

Ist das nicht das Schloss, in dem Aschenputtel getanzt hat?

- Mikor építették a kastélyt?
- Mikor épült a vár?
- Mikor épült a kastély?

Wann wurde das Schloss erbaut?

- A kastély jobb szárnya csak a 2000-es év után lett felújítva a második világháború óta.
- A kastély jobb szárnya csak a kétezres év után került felújításra a második világháború óta.

Der rechte Flügel des Schlosses wurde seit dem Zweiten Weltkrieg erst nach dem Jahr 2000 saniert.

Mária szolgálólánynak öltözve beosont a kastély gyerekszobájába, kivette a király újszülött lányát a bölcsőből és a saját gyerekét tette be oda.

Maria schlich sich, als Dienstmagd verkleidet, ins Kindergemach des Schlosses, nahm die neugeborene Königstochter aus der Wiege und legte ihr eigenes Kind hinein.