Translation of "Régi" in German

Nagyon régi.

Sie ist sehr alt.

Ez régi.

Das ist alt.

- Szívesen énekel régi dalokat.
- Szeret régi dalokat énekelni.

Sie singt gerne alte Lieder.

- Van egy régi biciklim.
- Van egy régi kerékpárom.

Ich habe ein altes Fahrrad.

Ruhája régi divatú.

Seine Kleidung ist altmodisch.

A könyv régi.

Das Buch ist alt.

Régi barátok vagyunk.

Wir sind alte Freunde.

Régi kalapot árul.

Sie verkauft einen altmodischen Hut.

A kenyér régi.

Das Brot ist alt.

Régi szőnyegeket árul.

Er verkauft alte Teppiche.

Régi filmeket néztünk.

- Wir haben uns alte Filme angekuckt.
- Wir haben uns alte Filme angesehen.

- Elajándékozom a régi könyveimet.
- Én elajándékozom a régi könyveimet.

Ich verschenke meine alten Bücher.

- Egy régi barát vagyok.
- Én egy régi barát vagyok.

Ich bin ein alter Freund.

- Szeretem nézegetni a régi naplóm.
- Szeretem nézegetni a régi naplómat.

Ich gucke gerne in mein altes Tagebuch.

- Ez egy régi német szokás.
- Ez egy régi német hagyomány.

Das ist ein alter deutscher Brauch.

- Odaadtam neki a régi biciklimet.
- Neki adtam a régi bringámat.

Ich gab ihr mein altes Fahrrad.

Ez egy régi trükk.

Das ist ein alter Trick.

Belekezdett egy régi dalba.

Er begann ein altes Lied zu spielen.

Ez egy régi történet.

Das ist eine alte Geschichte.

Egy régi házban lakom.

Ich wohne in einem alten Haus.

Tom egy régi barát.

Tom ist ein alter Freund.

Ő egy régi barátom.

Er ist ein alter Freund von mir.

Ez egy régi kép.

Das ist ein altes Bild.

Ez egy régi sztereotípia.

Das ist ein altes Klischee.

Hiányzik a régi munkám.

Ich vermisse meine alte Arbeit.

Vettem egy régi autót.

Ich habe ein altes Auto gekauft.

Egy régi barát vagyok.

Ich bin ein alter Freund.

Ezek mind régi történetek.

Es sind alles nur alte Geschichten.

Róma egy régi város.

Rom ist eine alte Stadt.

Egy régi cipőt hordott.

- Er trug alte Schuhe.
- Er hatte alte Schuhe an.

Ezek nagyon régi könyvek.

Dies sind sehr alte Bücher.

Ken régi pénzérméket gyűjt.

Ken sammelt alte Münzen.

Ez egy régi készülék.

Das ist ein alter Apparat.

Imádom a régi könyveket.

Ich liebe alte Bücher.

Elajándékoztam a régi ruháimat.

- Ich habe meine alten Sachen weggegeben.
- Ich habe meine alte Kleidung weggegeben.

Mindig a régi nóta.

Es ist immer das alte Lied.

Nálunk minden a régi.

Bei uns ist alles beim Alten.

Johnnal régi barátok vagyunk.

John und ich sind alte Freunde.

Ez egy régi törvény.

Das ist ein altes Gesetz.

Ez egy régi könyv.

Dies ist ein altes Buch.

Milyen régi könyv ez!

Was für ein altes Buch das ist!

Ez a könyv régi.

Dieses Buch ist alt.

Van egy régi ingaóránk.

Wir haben eine alte Uhr mit Perpendikel.

Ez egy régi zongora.

Es ist ein altes Klavier.

Lipcse egy régi város.

Leipzig ist eine alte Stadt.

Szívesen tanulok régi nyelveket.

- Ich lerne gern alte Sprachen.
- Ich lerne gerne alte Sprachen.

Tomi egy régi ismerősöm.

Tom ist ein alter Bekannter.

Ez egy régi levél.

Es ist ein alter Brief.

Szeretem a régi könyveket.

Ich liebe alte Bücher.

Lebontották a régi malmot.

Die alte Mühle wurde abgebaut.

Van egy régi biciklim.

Ich habe ein altes Fahrrad.

Megláttam egy régi barátot.

- Ich traf einen alten Freund.
- Ich sah einen alten Freund.

- Megint a régi sztorival jött.
- Megint a régi történetet vette elő.
- Megint a régi történetet hozta fel.
- Ismételten a régi történettel hozakodott elő.

Er hat alten Kohl aufgewärmt.

- Az én hobbim régi játékok gyűjtése.
- Régi játékok gyűjtése a hobbim.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Spielzeuge.

- A régi barátai elfordultak tőle.
- A régi barátai hátat fordítottak neki.

Ihre alten Freunde wandten sich von ihr ab.

- Régi érmék gyűjtése a hobbim.
- Az én hobbim a régi érmék gyűjtése.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.

- Egy régi mozi van a városban.
- A városban van egy régi mozi.

In der Stadt gibt es ein altes Kino.

Sok régi templom van Kiotóban.

In Kyōto gibt es viele alte Tempel.

Régi érmék gyűjtése a hobbim.

Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.

A régi barátok a legjobbak.

Die alten Freunde sind die besten.

Nara olyan régi, mint Kiotó.

Nara ist genauso alt wie Kyōto.

Milyen régi ez a festmény?

Wie alt ist das Gemälde?

Milyen régi ez az állatkert?

- Wie alt ist dieser Zoo?
- Wie alt ist dieser Tiergarten?
- Wie alt ist dieser Tierpark?

Tom bedőlt egy régi trükknek.

Tom fiel auf den ältesten Trick der Welt herein.

A régi sebek könnyen felszakadhatnak.

Alte Wunden bluten leicht.

Nemrég találkoztam egy régi barátommal.

Vor kurzem habe ich einen alten Freund getroffen.

A régi könyv penészes volt.

- Das alte Buch war schimmelig.
- Das alte Buch war schimmlig.

Ez egy régi orosz szokás.

Das ist eine alte russische Sitte.

Ez egy régi japán tradíció.

Das ist eine alte japanische Sitte.

Ez egy régi kanadai szokás.

Das ist ein alter kanadischer Brauch.

Ez egy régi kínai szokás.

Das ist eine alte chinesische Sitte.

Ez egy nagyon régi mondás.

Das ist ein sehr altes Sprichwort.

Egy régi barátom hívott meg.

Ich wurde von einem alten Freund eingeladen.

Mint a régi szép időkben.

Ganz wie in alten Zeiten!

Énekeljünk el néhány régi dalt.

Lass uns ein paar alte Lieder singen.

Ők az én régi barátaim.

Sie sind meine alten Freunde.

A régi szabályok nem érvényesek.

Die alten Regeln gelten nicht.

A labdarúgás egy régi játék.

Fußball ist ein altes Spiel.

Van néhány nagyon régi bélyegem.

Ich besitze einige sehr alte Briefmarken.

Egy régi könyvesbolt közelében lakom.

Ich wohne in der Nähe eines alten Buchladens.

Milyen régi ez a templom?

Wie alt ist diese Kirche?

A régi tanítók pálcával fegyelmeztek.

Die alten Lehrer disziplinierten mit der Rute.

Eldobott egy csomó régi levelet.

Er warf eine Menge alte Briefe weg.

Megtekintettük a régi vár romjait.

Wir schauten die Ruinen der alten Festung an.

Régi faháza lángok martaléka lett.

Sein altes Holzhaus wurde eine Beute der Flammen.

Ez egy nagyon régi könyv.

Das ist ein sehr altes Buch.

Van egy nagyon régi bélyegem.

Ich habe eine sehr alte Briefmarke.

Milyen régi ez a számítógép?

Wie alt ist dieser Computer?

Apám egy régi történetet mesél.

Mein Vater erzählt eine alte Geschichte.

Megtaláltam ott apám régi lemezjátszóját.

Dort fand ich den alten Plattenspieler meines Vaters.

Ez egy nagyon régi történet.

Das ist eine sehr alte Geschichte.

Tom felvett egy régi pólót.

Tom zog sich ein altes T-Shirt an.