Translation of "Kapcsolatom" in German

Megváltozott az emberekkel való kapcsolatom.

Meine Beziehung zu Menschen veränderte sich.

- Nem volt szexuális kapcsolatom evvel a nővel.
- Nem volt szexuális kapcsolatom ezzel a nővel.

Ich hatte keine sexuelle Beziehung mit dieser Frau.

Nem tartott vele a kapcsolatom sokáig.

Meine Verbindung mit ihm bestand nicht lange.

Napi kapcsolatom van az olasz nyelvvel.

Ich befinde mich in einem tagtäglichen Kontakt mit der italienischen Sprache.

Nem tartott sokáig a kapcsolatom velük.

Mein Umgang mit ihnen hat nicht lange gedauert.

Soha nem volt még komoly kapcsolatom.

Eine ernsthafte Beziehung hatte ich noch nie.

A tengeri erdővel és teremtményeivel való kapcsolatom hétről hétre...

Meine Beziehung zum Meereswald und seinen Kreaturen vertieft sich…