Translation of "Közelebbről" in German

Nézzük meg közelebbről!

- Lass uns das näher ansehen.
- Schauen wir uns das aus der Nähe an.
- Betrachten wir das mal von nahem.

Ha közelebbről szemügyre veszik,

Wenn Sie sich die Kiste ansehen,

Ezt az odút érdemes közelebbről megvizsgálni.

Ein Baumloch ist der Erkundung wert.

- Nézd meg jobban!
- Nézd meg közelebbről!

- Schau genauer hin.
- Schaut genauer hin.
- Schauen Sie genauer hin.

Az eredmény nem lepett meg, de amint közelebbről megnéztük,

Diese Ergebnisse überraschten uns nicht, aber als wir weiter forschten,

Nézzük meg közelebbről, mi történt az elmúlt száz évben!

Schauen wir uns genauer an, was in den letzten hundert Jahren passiert ist!