Translation of "Jelentést" in German

Írj egy jelentést!

Schreibe einen Bericht.

Megírta a jelentést.

Sie hat den Bericht geschrieben.

Ő írta a jelentést.

- Er schrieb den Bericht.
- Er hat den Bericht geschrieben.

Tom átfutotta a jelentést.

Tom überflog den Bericht.

Tom meghamisította a jelentést.

Tom verfälschte den Bericht.

Tominak nem volt ideje elolvasni a jelentést.

Tom hatte keine Zeit, den Bericht zu lesen.

Mindannyiuknak jelentést kellett írni arról, amit láttak.

Jeder muss einen Bericht darüber schreiben, was er gesehen hat.

A szavakat értem, de nem értem a jelentést.

Ich verstehe die Worte, aber ich verstehe nicht den Sinn.

Miért akarsz mindig mindennek egy mélyebb jelentést keresni?

Warum willst du immer für alles einen tieferen Sinn suchen?

Elsőként fogja megkapni holnap reggel a jelentést az asztalára.

- Du wirst den Bericht morgen früh als erstes auf deinem Schreibtisch haben.
- Sie werden den Bericht morgen früh als erstes auf Ihrem Schreibtisch haben.

Be kell fejeznem ezt a jelentést 2:30-ra.

Ich muss diesen Bericht bis spätestens 2.30 Uhr fertigschreiben.

Manapság a legtöbb ember már nem veszi nagyon komolyan az időjárás-jelentést.

Heutzutage nehmen die meisten Menschen den Wetterbericht nicht besonders ernst.