Translation of "Láttak" in German

- Ők láttak engem.
- Láttak engem.

- Sie haben mich gesehen.
- Sie sahen mich.

Semmit sem láttak.

Sie sahen nichts.

Tegnap láttak minket.

Sie haben uns gestern gesehen.

Vagy túl egyszerűnek láttak.

zu arm, zu unkultiviert betrachteten.

Egy furcsa állatot láttak ott.

Sie sahen dort ein seltsames Tier.

- Akkor láttak az őslakosok első alkalommal repülőgépet.
- Az őslakosok akkor láttak először repülőgépet.

Da haben die Einheimischen zum ersten Mal ein Flugzeug gesehen.

Azt hiszem, a nézők jó játékot láttak.

Ich denke, dass das Publikum ein sehr gutes Spiel gesehen hat.

Mindannyiuknak jelentést kellett írni arról, amit láttak.

Jeder muss einen Bericht darüber schreiben, was er gesehen hat.

Hogy felülkerekedjek mindenen, amit mások hátránynak láttak bennem.

um all die Makel zu beseitigen, die ich laut anderen hatte.

A baleset azért történt, mert nem láttak tisztán.

Er erblindete durch den Unfall.

- Ön sem látott semmit?
- Önök sem láttak semmit?

- Habt ihr auch nichts gesehen?
- Haben Sie auch nichts gesehen?

- Önök nem láttak engem?
- Nem látott engem ön?

Haben Sie mich nicht gesehen?

Lefogadom, hogy mindannyian láttak már hasonló képeket az óceánról,

Ich bin sicher, Sie alle sind mit diesen Bildern des Ozeans vertraut.

Közel a vízeséshez tündéreket láttak táncolni a folyó fölött.

In der Nähe des Wasserfalls wurden Feen beobachtet, wie sie auf dem Fluss tanzten.

Ennek ellenére 1811-ben kezdte meg az összeszerelést a legnagyobb hadsereg, amit Európában valaha láttak ...

Dennoch begann er in 1811 die größte Armee aufzustellen, die Europa je gesehen hatte.

Tom és Mari elsétáltak az étterembe és körbenéztek, de nem láttak egy szabad asztalt sem.

Tom und Maria betraten das Restaurant und sahen sich um, konnten aber keinen freien Tisch entdecken.