1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Jéghideg

Translation of "Jéghideg" in German

0.003 sec.

Examples of using "Jéghideg" in a sentence and their german translations:

- Ez jéghideg.
- Jéghideg.

Es ist eiskalt.

Jéghideg.

Eiskalt.

Ez jéghideg.

Das ist eiskalt.

Ez jéghideg!

Das ist eiskalt!

Jéghideg a kezed.

Deine Hand ist kalt wie Eis.

Jéghideg a víz!

Dieses Wasser ist eiskalt.

A kút vize jéghideg volt.

- Das Wasser im Brunnen war eisig.
- Das Wasser im Brunnen war eiskalt.

- Rideg, mint a jég.
- Ez jéghideg.

- Es ist eiskalt.
- Das ist eiskalt.

- Ez jéghideg.
- Olyan hideg, mint a jég.

- Es ist eiskalt.
- Das ist eiskalt.

Tomi leöntötte magát egy vödör jéghideg vízzel.

Tom übergoss sich mit einem Eimer eiskalten Wassers.

Noha egy napsütéses nap volt, és a körülötte lévő emberek végezték a mindennapi tevékenységüket, Tomnak egy jéghideg borzongás futott végig a hátán, mintha valami kísérteties volna jelen, amit csak ő érzékel.

Obwohl es sonniger Tag war und überall um ihn herum Leute ihren alltäglichen Beschäftigungen nachgingen, lief Tom ein eiskalter Schauer den Rücken hinunter, als wäre er in der Gegenwart von etwas Gespenstischem, das nur er wahrnehmen konnte.