Translation of "Irodában" in German

- Holnap az irodában leszek.
- Holnap az irodában maradok.

Morgen bleibe ich im Büro.

Az irodában van.

Er ist im Büro.

Apám irodában dolgozik.

Meine Mutter arbeitet im ein Büro.

- Mi van az irodában?
- Hogy mennek a dolgok az irodában?
- Mi a helyzet az irodában?

Wie läuft es im Büro?

Hívj fel az irodában!

- Ruf mich im Büro an.
- Ruft mich im Büro an.
- Rufen Sie mich im Büro an.

Holnap az irodában maradok.

Morgen bleibe ich im Büro.

Egy utazási irodában dolgozom.

Ich arbeite in einem Reisebüro.

Tamás nincs az irodában.

Tom ist nicht im Büro.

Még az irodában van?

Ist sie noch im Büro?

Tamás az irodában van.

Tom ist im Büro.

Tamás az irodában aludt.

Tom schlief im Büro.

- Még mindig az irodában vagy?
- Te még mindig az irodában vagy?

Bist du noch im Büro?

Tamás nem volt az irodában.

Tom war nicht im Büro.

Ma nem vagyok az irodában.

- Heute bin ich nicht im Büro.
- Ich bin heute nicht im Büro.

Ma nem az irodában vagyok.

Ich bin heute nicht im Büro.

Minden rendben van az irodában.

Ist im Büro alles in Ordnung?

Jones úr az irodában van?

Ist Herr Jones im Büro?

Ma nincs senki az irodában.

Heute gibt’s keine im Büro.

- A bútorok ebben az irodában nagyon modernek.
- Ebben az irodában nagyon modern bútorok vannak.

Die Möbel in diesem Büro sind sehr modern.

Tamás és Mari az irodában várnak.

Tom und Maria warten im Büro.

A bácsikám ebben az irodában dolgozik.

Mein Onkel arbeitet in diesem Büro.

Most már az irodában kellene lennie.

Sie sollte jetzt schon im Büro sein.

Mari kisasszony még az irodában van.

Fräulein Maria ist noch im Büro.

- Nem tudod, apám még mindig az irodában van?
- Tudod, hogy apám még az irodában van?

Weißt du, ob mein Vater noch im Büro ist?

- Nem tegnap este nem az irodában dolgozott.
- Nem tegnap este volt, hogy nem az irodában dolgozott.

Das war nicht gestern Abend, dass er nicht im Büro gearbeitet hat.

A bútor ebben az irodában tényleg modern.

Die Möbel in diesem Büro sind wirklich modern.

Sally és én ugyanabban az irodában dolgozunk.

Sally und ich arbeiten im selben Büro.

Mondja meg neki, hogy az irodában vagyok!

Sagen Sie ihr, ich bin im Büro.

Mondjátok meg neki, hogy az irodában vagyok!

Sagt ihr, ich bin im Büro.

Egy nap hány órát töltesz az irodában?

Wie viele Stunden verbringst du am Tag im Büro?

Mondd meg neki, hogy az irodában vagyok!

- Sag ihr, ich bin im Büro.
- Sagen Sie ihr, ich bin im Büro.
- Sagt ihr, ich bin im Büro.

Tom és Mary ugyanabban az irodában dolgoznak.

Tom und Mary arbeiten im selben Büro.

Kinosita úr tegnap az irodában felejtette a szemüvegét.

Herr Kinoshita vergaß gestern seine Brille im Büro.

Nem tudod, apám még mindig az irodában van?

Weißt du, ob mein Vater noch im Büro ist?

Nem ő az egyetlen helyes lány az irodában.

Sie ist nicht das einzige hübsche Mädchen im Büro.

Meg voltunk lepve, mikor ma reggel az irodában láttuk őt.

Wir waren überrascht, als wir ihn heute Morgen im Büro sahen.

Tom úgy szaladgált az irodában, mint egy levágott fejű csirke.

Tom rennt im Büro herum wie ein kopfloses Huhn.

Mióta Tomi mindig kocsival jár munkába és egész nap az irodában ül, csak hízik és hízik.

Seit Tom immer mit dem Auto zur Arbeit fährt und den ganzen Tag im Büro sitzt, wird er dicker und dicker.

- Szinte még be sem jött, de már a kérdéseivel ostromolt engem Tamás egyből az irodában.
- A kérdéseivel rontott rám Tamás, épphogy csak bejött az irodába.

Kaum dass er in mein Büro gekommen war, bestürmte mich Tom mit Fragen.