Translation of "Idegesíteni" in German

Kezdesz már idegesíteni.

Du gehst mir allmählich auf die Nerven.

- Miért csinálja ezt Tom? - Nem tudom. Talán minket akar idegesíteni.

„Warum macht Tom das?“ – „Ich weiß es nicht. Vielleicht, um uns zu ärgern?“

Mióta odaérkezett, nem hagyta abba kérdéseivel idegesíteni az orvost, hogy mikor mehetne már haza.

Seit er dort angekommen war, hörte er nicht auf, den Arzt mit der Frage zu nerven, wann er nach Hause gehen könne.