Translation of "Hallgattuk" in German

Hallgattuk az óceánt.

Wir lauschten dem Ozean.

Órák hosszat hallgattuk a történeteit.

Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.

Ahogy hallgattuk a történetét, nem bírtuk ki nevetés nélkül.

Wir konnten nicht umhin, über seine Geschichte zu lachen.

Csöndben maradtunk és hallgattuk a víz nyugtató hangját, ahogy haladt az útján.

Wir verharrten in Schweigen und lauschten dem süßen Klang des Wassers, das im Flussbett dahinrann.

Leültem Máriával egy padra az iskola elé, és hallgattuk az egy nyitott ablakon kiszűrődő éneklését a gyerekeknek.

Ich setzte mich mit Maria auf eine Bank vor die Schule, und durch ein offenes Fenster hörten wir den Kindern beim Singen zu.