Translation of "Hívjon" in German

Hívjon orvost!

Rufen Sie einen Arzt.

Holnap hívjon fel!

Rufen Sie mich morgen an!

Ne hívjon többet!

Rufen Sie mich nicht mehr an!

Hívjon fel ma este!

- Ruft mich heute Abend an.
- Rufen Sie mich heute Abend an.

Kérem, hívjon egy orvost!

Bitte rufen Sie einen Arzt!

Kérem, hívjon nekem egy orvost.

Bitte, rufen Sie mir einen Arzt!

Kérd meg, hogy hívjon fel.

Bitte sie, mich anzurufen!

Kérem, később hívjon a szállodában.

Rufen Sie mich bitte später im Hotel an.

Hívjon már valaki egy orvost!

So rufe doch jemand einen Arzt!

Szükség esetén ezen a számon hívjon.

Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.

- Hívj fel minket.
- Hívjon fel minket!

Rufen Sie uns an!

Megmondom neki, hogy hívjon újra téged.

Ich werde ihm sagen, dass er dich zurückrufen soll.

Meg tudnád kérni, hogy hívjon fel?

- Könntest du sie bitten, mich anzurufen?
- Könnten Sie sie bitten, mich anzurufen?

Ha ez ismét megtörténik, hívjon fel.

Sollte es wieder passieren, dann rufen Sie mich.

Mondd meg neki, hogy hívjon fel!

Sag' ihr, sie soll mich anrufen.

- Kérem, hogy többé ne hívjon.
- Kérem, hogy ne hívjon többet!
- Kérem, hogy többé ne telefonáljon!

Ich bitte Sie, mich nicht mehr anzurufen.

Ha látja a képen szereplő macskát, hívjon kérem.

Wenn Sie die Katze auf diesem Foto sehen, rufen Sie bitte an.