Translation of "Valaki" in Turkish

- Valaki hívott.
- Valaki telefonált.

- Birisi aradı.
- Biri aradı.

- Van itthon valaki?
- Valaki van otthon?
- Itthon van valaki?

Evde kimse yok mu?

- Valaki volt itt.
- Valaki járt itt.
- Itt volt valaki.

Birisi oradaydı.

- Valaki kint van.
- Van kint valaki.

Dışarıda birisi var.

- Van itthon valaki?
- Van otthon valaki?

Evde kimse var mı?

- Valaki felismeri őt?
- Felismeri őt valaki?

Biri onu tanıyor mu?

Meghallja valaki.

...karşılık buluyor.

Valaki jött.

Birisi geldi.

Jött valaki?

- Herkes geldi mi?
- Herhangi biri geldi mi?

Jön valaki.

Birisi geliyor.

Valaki meglepődött?

Herhangi biri şaşırdı mı?

Néz valaki?

Birisi bakıyor mu?

Valaki megsérült?

Yaralı var mı?

Nevetett valaki?

Herhangi biri güldü mü?

Megsérült valaki?

Herhangi biri yaralandı mı?

Meghalt valaki?

- Birisi öldü mü?
- Birisi mi öldü?

Valaki hibázott.

Birisi hata yaptı.

Valaki megsérülhet.

- Birisi zarar görebilir.
- Birisinin canı yanabilir.

Valaki beszél.

Birisi konuşuyor.

Valaki énekel.

Birisi şarkı söylüyor.

Valaki lövöldözik.

Birisi ateş ediyor.

Valaki hiányzik.

- Birisi kayıp.
- Birisi eksik.

Valaki dudorászik.

Birisi uğulduyor.

Valaki hív.

- Birisi arıyor.
- Birisi çağırıyor.

Valaki felsikoltott.

Biri feryat etti.

Valaki köhögött.

Birisi öksürdü.

Valaki nevetett.

Biri güldü.

Valaki beavatkozott.

Biri müdahale etti.

Valaki válaszolt.

Birisi cevap verdi.

Lát valaki?

Herhangi biri seni gördü mü?

Valaki kopog.

Birisi kapıyı çalıyor.

Valaki meghalt.

Birisi öldü.

Valaki hívott.

Birisi aradı.

Valaki zongorázik.

Biri piyano çalıyor.

Valaki bejött.

Birisi içeri geldi.

Valaki néz.

Birisi izliyor.

Meglepődött valaki?

Herhangi biri şaşırdı mı?

Valaki megtámadott.

Biri bana saldırdı.

Valaki megtámadta.

Biri ona saldırdı.

Valaki hazudik.

Birisi yalan söylüyor.

Valaki megérintett.

Birisi bana dokundu.

Telefonált valaki?

Kimse aradı mı?

- Van valaki a tusolóban.
- Valaki van a tusolóban.
- Van valaki a zuhanyzóban.

Birisi duşta.

- Végre, valaki fölemelte a hangját.
- Végül valaki beszélt.
- Végre kinyitotta valaki a száját.

Son olarak, birisi konuştu.

- Valaki ellopta a holmimat.
- Valaki ellopta a cuccomat.

Birisi eşyamı çaldı.

- Volt itt valaki előttünk.
- Valaki járt itt előttünk.

Bizden önce burada birisi vardı.

Mikor valaki hibázott,

Ve biri hata yaptığında her seferinde,

Valaki segítsen nekem!

Biri bana yardım etsin.

Van ott valaki.

Orada biri var.

Van itt valaki.

Burada biri var.

Valaki téged kért.

Birisi seni sordu.

Van otthon valaki?

Evde kimse var mı?

Van bent valaki.

İçeride birisi var.

Van itt valaki?

Burada kimse var mı?

Látta már valaki?

Bunu henüz kimse görmedi mi?

Észrevette valaki ezt?

Biri bunu fark etti mi?

Van ott valaki?

Orada kimse var mı?

Megölte valaki Tomit.

Birisi Tom'u öldürdü.

Valaki megmérgezte Tomot.

Birisi Tom'u zehirledi.

Követett valaki téged?

Biri seni izledi mi?

Valaki hallgat minket.

Birisi dinliyor.

Valaki betolt engem.

Biri beni içeri itti.

Valaki csak tudja.

Birisi onu bilir.

Valaki figyel minket.

Biri bizi izliyor.

Volt valaki veled?

Sizinle kimse var mıydı?

Valaki van kint.

Birisi dışarıda.

Tud valaki segíteni?

- Biri bana yardım edebilir mi?
- Birisi bana yardımcı olabilir mi?

Keresek valaki mást.

Başka birini bulacağım.

Hall engem valaki?

Herkes beni duyabiliyor mu?

Van odakint valaki?

Orada herhangi biri var mı?

Valaki meglát minket.

Biri bizi görecek.

Valaki megláthat minket.

Biri bizi görebilir.

Fizetett valaki ezért?

Biri bunun için ödeme yaptı mı?

Hiányzik ma valaki?

Bugün devamsız biri var mı?

Valaki itt van.

Biri burada.

Szomjas még valaki?

Başka herhangi biri susamış mı?

Valaki van itt.

Burada birisi var.

Valaki tud segíteni?

Herhangi biri yardım edebilir mi?

Látta valaki Istent?

Biri Tanrı'yı ​​gördü mü?

Valaki ott van.

Birisi orada.

Valaki most eszik.

Birisi yemek yiyor.

Valaki járt itt.

Birisi buradaydı.

Valaki van bent.

İçeride biri var.

Valaki van ott.

Orada birisi var.

Próbálkozz valaki mással.

Başka birini dene.

Valaki van odakint.

Dışarıda biri var.

Valaki kémkedik utánam.

Birisi beni gözetliyor.

Valaki volt idebent.

Biri buradaydı.