Translation of "Kérd" in German

Kérd Tomit.

Frag nach Tom.

Kérd meg rá Tomot!

- Bitten Sie Tom, das zu tun.
- Bitte Tom, das zu tun.

Kérd meg, hogy hívjon fel.

Bitte sie, mich anzurufen!

Kérd meg, hogy jöjjön el.

Bitte sie zu kommen!

Kérd el a pincérnőtől az étlapot!

Bitte die Bedienung um die Speisekarte!

Kérd meg a papádat, hogy segítsen.

- Bitte deinen Vater, dir zu helfen.
- Frage deinen Vater um Hilfe.

Kérd meg Tomot, hogy hagyja abba!

Bitte Tom, damit aufzuhören.

Kérd el a műszakvezetőtől a raktárkulcsot.

Bitte den Schichtleiter um den Lagerschlüssel.

Kérlek, kérd meg Tomot, hogy ne kiabáljon!

Bitte bitte Tom darum, nicht zu schreien.

Kérd meg Tomot, hogy kérjen bocsánatot Marytől!

Bitte Tom, sich bei Maria zu entschuldigen!

Menj, kérd el a szobakulcsot a recepción.

Geh und bitte an der Rezeption um den Zimmerschlüssel!

- Kérj tőle tanácsot.
- Kérd az ő tanácsát.

Frag sie um Rat.

Kérd meg Tomit, hogy álljon el az autójával.

- Sag Tom, er soll sein Auto wegstellen!
- Sag Tom, er soll seinen Wagen wegstellen!

Kérd meg már te rá! Ti jóban vagytok.

Bitte du ihn darum! Ihr versteht euch gut.

Ne kérd, hogy válasszak közted és a gyerekeim között.

Stelle mich nicht vor die Wahl zwischen dir und meinen Kindern!

- Kérj tőle tanácsot.
- Fordulj hozzá tanácsért.
- Tőle kérjél tanácsot.
- Az ő tanácsát kérd ki.

Frag sie um Rat.

- Meg tudnád kérni Tomit, hogy maradjon csöndbe?
- Kérlek, kérd meg Tomit, hogy csendben legyen.

Könntest du Tom bitte sagen, dass er ruhig sein soll?