Translation of "Fájt" in German

- Mindene fájt neki.
- Mindene fájt.

Ihr tat alles weh.

Nem fájt.

Es war schmerzlos.

Remélem, fájt.

Ich hoffe, es hat dir weh getan.

- Fájt, de nem sírtam.
- Fájt, mégsem sírtam.

Es schmerzte, doch ich weinte nicht.

Fájt a feje.

- Er hatte Kopfschmerzen.
- Ihm tat der Kopf weh.

Fájt a fejem.

Ich hatte Kopfschmerzen.

Jaj, ez fájt!

Au, das tat weh!

Fájt, de nem sírtam.

Es schmerzte, doch ich weinte nicht.

Az egész teste fájt.

Ihr tat der ganze Körper weh.

Tomnak fájt a torka.

Tom hat Halsschmerzen.

Jobban fájt, mint gondoltam.

Es schmerzte mehr, als ich geglaubt hätte.

Tegnap fájt a fogam.

- Gestern hatte ich Zahnschmerzen.
- Ich hatte gestern Zahnschmerzen.

Egész nap fájt a fogam.

Ich hatte den ganzen Tag Zahnschmerzen.

Két karja és gyomra is fájt.

Ihre Arme und der Bauch taten höllisch weh.

A hosszú séta után fájt a lábam.

Meine Beine schmerzen nach dem langen Spaziergang.

Fájt a hasam és nem tudtam aludni.

Ich konnte wegen Magenschmerzen nicht schlafen.

- Gyakran fájt a foga.
- Gyakran fogfájástól szenvedett.

Er litt oft an Zahnschmerzen.

A seb nem fájt tovább, miután ellátta ragtapasszal.

Die Wunde hörte auf zu schmerzen, nachdem er sie mit einem Pflaster versorgte.