Translation of "Euró" in German

Harminc euró lesz.

Das wird 30 € kosten.

Ez két euró.

Das kostet zwei Euro.

Darabja három euró.

Der Stückpreis beträgt 3 Euro.

Száz euró egész napra.

Hundert Euro für den ganzen Tag.

Két euró az ára.

Der Preis ist zwei Euro.

- Két euró.
- Ennek két euró az ára.
- Ez két euróba kerül.

Es kostet zwei Euro.

Tizenöt euró volt a ruha.

Das Kleid kostet fünfzehn Euro.

- A szálló 20 euró személyenként, éjszakánként.
- A szálló 20 euró per fő, per éjszaka.

Das Hotel kostet 20 Euro pro Nacht und Person.

- Az húsz euró.
- Húsz euróba kerül.

Das kostet zwanzig Euro.

Egy euró egy dollár ötven cent.

Ein Euro sind ein Dollar fünfzig Cent.

A németországi minimálbér óránként 8,5 euró.

Der Mindestlohn beläuft sich in Deutschland auf 8,50 Euro pro Stunde.

Korfun keresek apartmant ötvenezer euró környékén.

Ich suche ein Apartment in Korfu für rund fünfzigtausend Euro.

Kétezer euró az a száz százalék.

Zweitausend Euro entsprechen hundert Prozent.

Egy euró egy dollár ötven centet ér.

Ein Euro ist einen Dollar und fünfzig Cent wert.

Egymillió euró, úgy vélem, elég nyomós érv.

Eine Million Euro sind ein überzeugendes Argument, denke ich.

A cég forrásainak értéke 10 ezer euró.

Die Passiva der Firma belaufen sich auf 10 000 Euro.

- Ötven euró büntetést kell fizetnem. - Az még elmegy!

„Ich muss fünfzig Euro Strafe zahlen.“ – „Das geht ja noch!“

- Az euró és a dollár közel azonos árfolyamon vannak most.
- Az eurót és a dollárt nagyjából azonos áron veszik és adják.

Der Euro und der Dollar sind jetzt etwa gleich viel wert.

Nem értem, ha minden migránsnak több ezer euró spórolt pénze van, akkor miért akarja elhagyni a hazáját és Európába jönni egy jobb élet reményében.

Ich verstehe nicht, warum Migranten in der Hoffnung auf ein besseres Leben ihre Heimat verlassen und nach Europa kommen wollen, wenn alle von ihnen mehrere tausend Euro gespartes Geld haben.