Translation of "éjszaka" in Chinese

Éjszaka volt.

到晚上了。

Micsoda gyönyörű éjszaka!

多美妙的夜晚啊!

Egész éjszaka sírt.

她一整晚都在哭。

- Éjjel van.
- Éjszaka van.

是晚上了。

Múlt éjszaka rosszat álmodtam.

我昨晚做了一個惡夢。

Éjszaka értem az osakai pályaudvarra.

我在夜里到达了大阪火车站。

Az éjszaka közepén hívott fel.

他半夜打了个电话给我。

Nagyon késő éjszaka tért vissza.

他晚上回來得很晚。

- Szeretek éjszaka sétálni.
- Szeretek éjjel sétálni.

我喜歡在夜晚走路。

Valami oknál fogva éjszaka élénkebbnek érzem magam.

不知道為什麼我夜裡覺得比較有活力。

Az angolt nem lehet megtanulni egy éjszaka alatt.

英語不是一朝一夕就能學會的。

- Múlt éjjel tanultam.
- Tanultam éjszaka.
- Tanultam az éjjel.

我昨晚学习了。

- Egész éjszaka esett a hó.
- Egész éjjel havazott.

雪下了一整夜。

- Éjjel úszni veszélyes.
- Veszélyes éjszaka fürödni.
- Az éjszakai úszás veszélyes.

夜里游泳很危险。

- A baba egész este sírt.
- A baba egész éjszaka sírt.

這孩子哭了一整夜。

A jó életbe! Ki merészel engem az éjszaka kellős közepén megcsörgetni!?

他妈的，哪个傻子敢在半夜打我电话?!

Dima egy éjszaka alatt 25 férfival feküdt le, aztán megölte őket.

狄馬一晚和二十五個男人睡了覺，然後就把他們殺掉了。

- Egész éjjel sírtam.
- Végigsírtam az éjszakát.
- Átsírtam az éjszakát.
- Zokogtam egész éjszaka.

我哭了整个晚上。

- Valamiért éjjel élénkebbnek érzem magam.
- Valami oknál fogva éjszaka élénkebbnek érzem magam.

不知道為什麼我夜裡覺得比較有活力。

Éjszaka szeretem követni a hagyományt, hogy tegyek a tó mellett egy sétát.

傍晚我喜歡沿著湖邊散步。

Tudjuk, hogy a macska, aminek a szeme sokkal több fényt tud elnyerni mint az emberé, tisztán lát éjszaka.

我们知道貓科動物的眼睛能夠接受比人類的眼睛多得多的光線，所以夜裡的時候能看得清楚。