Translation of "Előfordult" in German

Előfordult már, hogy villával keverted meg a kávédat?

Hast du deinen Kaffee schon einmal mit einer Gabel umgerührt?

Előfordult már veled, hogy elfeledkeztél az időről könyvolvasás közben?

Hast du schon einmal das Zeitgefühl verloren, während du ein Buch gelesen hast?

- Mondj csak egy esetet, amikor ilyen történt.
- Nevezz meg nekem egy ilyen esetet, amikor ilyen előfordult.

Nenne mir einen Fall, bei dem sich so etwas zugetragen hat.