Translation of "Eddigi" in German

Az eddigi világot láttam másként.

aber ich sah dieselben Dinge anders.

Mi az eddigi legfurcsább álmod?

Was war der verrückteste Traum, den du jemals hattest?

Csapatunk az emberiség minden eddigi javaslatát

Unser Team hat alle Erkenntnisse der Menschheit durchforstet,

Az eddigi hozzáállásunk távol áll a megfelelőtől.

Bis jetzt ist unsere Reaktion darauf in keinster Weise angemessen.

Rengeteg rossz döntést hoztam eddigi életem során.

Ich habe bisher in meinem Leben unzählige schlechte Entscheidungen getroffen.

Ha az eddigi módon állítunk elő elektromosságot földgáz segítségével,

Wenn man Strom auf herkömmliche Weise aus Erdgas erzeugt,

Ez a tél minden eddigi télnél hidegebb, amire emlékszem.

Dieser Winter ist kälter als jeder andere Winter, den ich erlebt habe.

A tudósok eddigi ismeretei szerint ez idő alatt is fertőzőképes az illető.

Und Wissenschaftler glauben das man in der meisten Zeit in dieser Periode bereits ansteckend ist.

Mari most öt éves. Egész eddigi élete fenn van a Facebookon születésétől fogva.

Maria ist jetzt fünf Jahre alt. Ihr ganzes Leben seit ihrer Geburt bis heute ist auf Facebook.