Translation of "Csinálnia" in German

Tomnak csinálnia kellett volna valamit.

Tom hätte etwas tun sollen.

Mit kellett volna Tominak csinálnia?

Was hätte Tom tun sollen?

Mindent egyedül, magának kell csinálnia.

Sie musste alles selber machen.

Máriának mindent magának kellett csinálnia.

Maria musste alles selbst machen.

Mit kellett azzal Tomnak csinálnia?

Was hatte Tom damit zu tun?

Marianak mindent egyedül kellett csinálnia.

Maria musste alles selbst machen.

Ez a munka, amit csinálnia kellene.

- Dies ist die Arbeit, die er machen könnte?
- Dies ist der Job, den sie machen könnte?
- Dies ist die Arbeit, die Sie machen könnten?

Tomnak ezt már tegnap meg kellett volna csinálnia.

Tom hätte das gestern tun sollen.

Már hetekkel ezelőtt meg kellett volna ezt Tomnak csinálnia.

Tom hätte das vor Wochen tun sollen.

Tomnak ezt úgy kellett volna csinálnia, ahogyan ti mondtátok neki.

Tom hätte es so machen sollen, wie ihr ihm gesagt hattet.

Tomi azt hazudta Marinak, hogy elromlott a porszívó, hogy ne kelljen semmit se csinálnia.

Tom hat Maria vorgelogen, dass der Staubsauger kaputtgegangen war, damit er nichts tun musste.