Translation of "Csökkent" in German

A láz csökkent.

Das Fieber ist gesunken.

A másik fele csökkent.

Die andere Hälfte wurde vermindert.

Hirtelen csökkent a hőmérséklet.

Die Temperatur ist plötzlich gefallen.

A rizs ára csökkent.

Der Preis für Reis ist gefallen.

A fájdalom csökkent egy kicsit.

Der Schmerz hat ein wenig nachgelassen.

Tomi sokat csökkent a szememben.

Ich mache mir nichts mehr aus Tom.

Tíz százalékkal csökkent a jövedelmem.

Mein Einkommen ist um zehn Prozent gesunken.

Mert a tanúk teljesítménye is csökkent,

weil auch die Arbeitsleistung des Zeugen nachließ --

Az olaj ára e héten csökkent.

Der Ölpreis ist diese Woche tief.

A választáson résztvevők aránya ismét csökkent.

Die Wahlbeteiligung ist wieder gesunken.

Népszerűsége egy év alatt a felére csökkent.

Seine Popularität reduzierte sich binnen eines Jahres auf die Hälfte.

Ennek az autónak az ára tizenöt százalékkal csökkent.

Der Preis dieses Autos ist um fünfzehn Prozent reduziert.

Csökkent a súlya, és rengeteget veszített az erejéből is.

Er nimmt also ab und verliert enorm an Kraft.

- Alábbhagyott a szél.
- Lecsendesült a szél.
- Csökkent a szél.
- Elült a szél.
- Lecsillapodott a szél.

Der Wind hat sich beruhigt.