Translation of "Bizonnyal" in German

Minden bizonnyal esni fog.

Es wird auf jeden Fall regnen.

Minden bizonnyal többet kellene a keresésre költenünk.

Zweifellos sollten wir mehr Zeit mit der Forschung verbringen.

- Biztos honvágya van.
- Minden bizonnyal honvágya van.

Er hat wohl Heimweh.

Minden bizonnyal hosszú lesz a mai nap.

Das wird heute bestimmt ein langer Tag.

Minden bizonnyal ön nem ismeri Tamást elég jól.

Sie kennen Tom offensichtlich nicht sehr gut.

- Bizonyára neked van igazad.
- Minden bizonnyal igazad van.

Du hast vermutlich recht.

- Tamásnak gazdagnak kell lennie.
- Minden bizonnyal gazdag Tamás.

Tom ist bestimmt reich.

Minden bizonnyal lehetséges, hogy a stressz egészségtelen szokásokhoz vezet,

Möglicherweise führt Stress zu ungesunden Angewohnheiten

- Valószínűleg kiment a biztosíték.
- Minden bizonnyal elszállt a biztosíték.

Die Sicherung ist wahrscheinlich geflogen.

A véleményed sokat számít. Minden bizonnyal képes leszel meggyőzni a kongresszust.

Deine Meinung ist richtig, du wirst voll in der Lage sein, den Kongress zu überzeugen.

Megjegyezni egy pakli kártya sorrendjét minden bizonnyal nem könnyű, de nem is lehetetlen.

Sich die Reihenfolge eines Stapels von Spielkarten zu merken ist ganz gewiss nicht leicht, doch nicht unmöglich.