Translation of "Ismeri" in German

Ismeri.

- Er kennt ihn.
- Sie kennt sie.
- Sie kennt ihn.
- Er kennt sie.

- Ismeri őt valaki?
- Valaki ismeri őt?
- Őt ismeri valaki?

- Kennt ihn jemand?
- Kennt sie jemand?

- Ismeri a feleségemet?
- Ismeri a nejem?

Kennen Sie meine Frau?

Ismeri őt?

- Kennen Sie ihn?
- Kennt ihr sie?
- Kennen Sie sie?

Tom ismeri.

Tom kennt sie.

- Ismeri a feleségemet.
- Ő ismeri a feleségemet.

- Sie kennt meine Frau.
- Er kennt meine Frau.

- Ismer téged?
- Ismeri önt?
- Ismer titeket?
- Ismeri önöket?

- Kennt sie dich?
- Kennt sie euch?
- Kennt sie Sie?

- Anyám ismeri Tom anyját.
- Édesanyám ismeri Tom édesanyját.

Meine Mutter kennt Toms Mutter.

- Tom ismeri a járást.
- Tom ismeri az utat.

Tom kennt den Weg.

Egyikünket sem ismeri.

Er kennt keinen von uns.

Ismeri a telefonszámodat?

Kennt sie deine Telefonnummer?

Valamelyikőtök ismeri Tomot?

- Kennt einer von euch Tom?
- Kennt einer von Ihnen Tom?

Tom ismeri Máriát.

Tom kennt Maria.

Ismeri valamelyikőtök Tomot?

- Kennt jemand von euch Tom?
- Kennt jemand von Ihnen Tom?

Ismeri a feleségemet.

Er kennt meine Frau.

Ismeri Brown urat?

Kennen Sie Herrn Brown?

Ismeri őt egyáltalán?

Kennen Sie ihn überhaupt?

Tom ismeri ezt.

Tom weiß das.

Bárki ismeri őt.

Er ist bekannt wie ein bunter Hund.

Ön ismeri őt.

Sie kennen ihn.

Honnan ismeri őt?

Woher kennen Sie ihn?

Ismeri a szabályokat.

Er kennt die Regeln.

- Jól ismeri a várost.
- Ő jól ismeri a várost.

Er kennt die Stadt gut.

- Minden vásárlóját név szerint ismeri.
- Minden vevőjét ismeri névről.

Er kennt die Namen aller seiner Kunden.

- A faluban mindenki ismeri őt.
- A falu minden lakója ismeri.
- Mindenki ismeri őt a faluban.

Jeder im Dorf kennt ihn.

- Betéve ismeri ezt a várost.
- A város minden zugát ismeri.
- Ismeri a város minden utcáját.
- Úgy ismeri a várost, mint a tenyerét.

- Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche.
- Er kennt diese Stadt in- und auswendig.
- Er kennt diese Stadt wie seine Westentasche.

- Ismeri ön ezt az embert?
- Maga ismeri ezt a férfit?

Kennen Sie diesen Mann?

Ismeri véletlenül Brown professzort?

- Kennen Sie zufällig Professor Brown?
- Kennst du zufällig Professor Brown?

Édesanyám ismeri Tom édesanyját.

Meine Mutter kennt Toms Mutter.

Mindenki ismeri a törvényt.

Jeder kennt das Gesetz.

Nem ismeri a családodat.

- Sie weiß nichts über deine Familie.
- Sie weiß nichts über eure Familie.
- Sie weiß nichts über Ihre Familie.

Ismeri közületek valaki Tomot?

- Kennt jemand von euch Tom?
- Kennt jemand von Ihnen Tom?

Mindenki ismeri a nevét.

Jeder kennt seinen Namen.

- Tom tudja.
- Tom ismeri.

- Tom kennt sie.
- Tom kennt ihn.
- Tom weiß das.
- Tom kennt es.

Tamás ismeri a borokat.

- Tom kennt Weine.
- Tom kennt sich mit Weinen aus.

Tom ismeri a családot.

Tom kennt die Familie.

Tomi nem ismeri Marit.

Tom kennt Mary nicht.

Csak két hete ismeri.

Sie kennt ihn erst seit zwei Wochen.

Ismeri ön a helyzetet.

Sie kennen die Stelle.

Nem ismeri a szüleit.

Sie hat ihre Eltern nie gekannt.

Úgy látszik, ismeri őt.

Er scheint ihn zu kennen.

- Ki tudja?
- Ki ismeri?

Wer weiß?

Honnan ismeri a feleségemet?

Woher kennen Sie meine Frau?

Ő a barátom. Ismeri?

Er ist mein Freund, kennen Sie ihn?

- Tom név szerint ismeri minden ügyfelét.
- Tom név szerint ismeri minden vevőjét.

Tom kennt die Namen aller seiner Kunden.

Madonnát minden japán középiskolás ismeri.

Madonna ist jedem Oberschüler in Japan bekannt.

A lány ismeri a korlátait.

Sie kennt ihre Grenzen.

Ő jól ismeri a várost.

Er kennt die Stadt gut.

Úgy tűnik, ő ismeri Annát.

Er scheint Ann zu kennen.

Senki sem ismeri az igazságot.

Keiner kennt die Wahrheit.

Tamás már régóta ismeri Marit.

Tom kennt Maria schon seit langem.

Mióta ismeri Miss Smith-et?

Wie lange kennen Sie schon Frau Smith?

A jövőt senki nem ismeri.

Niemand kennt die Zukunft.

Senki nem ismeri a hazámat.

Niemand kennt mein Land.

Kevés ember ismeri nevének jelentését.

Wenige Menschen kennen die Bedeutung ihres Namens.

Jól ismeri a spanyol irodalmat.

Sie kennt sich gut mit spanischer Literatur aus.

Senki nem ismeri a nevüket.

Niemand kennt ihren Namen.

Jól ismeri a legújabb divatot.

Sie kennt sich mit der neuesten Mode gut aus.

Úgy tűnik, ismeri az érzéseimet.

Er scheint sich meiner Gefühle bewusst zu sein.

Tudtam, hogy Tomi ismeri Marit.

Ich wusste, dass Tom Maria kannte.

Tom nem ismeri a szomszédait.

Tom kennt seine Nachbarn nicht.

Senki nem ismeri a jövőt.

Niemand kennt die Zukunft.

Tom ismeri ezt a helyet.

- Tom kennt diesen Ort.
- Tom kennt diesen Platz.

A szomszéd ismeri a szomszédjait.

Der Nachbar kennt seinen Nachbarn.

- Ismeri őt?
- Ismered őt?
- Ismered?

- Kennen Sie ihn?
- Kennt ihr ihn?

Úgy vélem, ismeri az igazságot.

- Ich denke, dass sie die Wahrheit kennt.
- Ich glaube, sie kennt die Wahrheit.

Tamás gyerekkora óta ismeri Marit.

Tom kennt Maria schon seit der Kindheit.

Azt mondják, ismeri a titkot.

- Es heißt, dass er das Geheimnis kenne.
- Man sagt, er kenne das Geheimnis.

Ismeri ön ezt az embert?

Kennen Sie diesen Mann?

Azt hiszem, Tamás ismeri Marit.

Ich glaube, Tom kennt Maria.

Önök közül ismeri valaki Tomot?

Kennt jemand von Ihnen Tom?

Anyámat mindenki ismeri a környéken.

Meine Mutter ist allen in dieser Gegend bekannt.

Tamás elég jól ismeri Marit.

Tom kennt Maria ziemlich gut.

Az én nevemet mindenki ismeri.

Alle kennen meinen Namen.

- A tévedését nem ismeri be.
- A tévedését nem vallja be.
- A hibáját nem ismeri be.
- Nem ismeri be tévedését.
- Nem vallja be tévedését.
- Nem ismeri be hibáját.

Sie gibt ihren Fehler nicht zu.

- A történet nagyon híres, mindenki ismeri.
- A sztori nagyon híres, mindenki ismeri azt.

Die Geschichte ist sehr berühmt, jeder kennt sie.

Egy ifjú ismeri a szabályokat, de egy idősebb ember ismeri a kivételeket is.

Der junge Mann kennt die Regeln, aber der erfahrene Mann kennt die Ausnahmen.