Translation of "Igazad" in Dutch

- Igazad van.
- Teljesen igazad van.

Je hebt helemaal gelijk.

- Igazad van.
- Neked van igazad.

Je hebt gelijk.

- Igazad is lehet.
- Igazad lehet.

Misschien heb je gelijk.

- Teljesen igazad van.
- Tökéletesen igazad van.
- Neked teljesen igazad van.
- Mennyire igazad van!
- Nagyon igazad van.
- Úgy, ahogy mondod.
- Neked aztán igazad van.
- Teljességgel igazad van.

Je hebt helemaal gelijk.

- Teljesen igazad van.
- Teljesen igazad van!

- Je hebt helemaal gelijk.
- Je hebt volkomen gelijk.
- Ge hebt helemaal gelijk.
- Je slaat de spijker op z'n kop.

Igazad lehet.

Misschien heeft hij gelijk.

Igazad volt.

- U had gelijk.
- Je had gelijk.
- Jullie hadden gelijk.

Igazad van.

- Je hebt gelijk.
- Jullie hebben gelijk.
- U hebt gelijk.

- Abszolút igazad van.
- Abszolút mértékben igazad van.

- Je hebt helemaal gelijk.
- Je hebt volkomen gelijk.

Tényleg, igazad van.

Je hebt het inderdaad juist voor.

Talán igazad van.

- Misschien hebt ge gelijk.
- Misschien heb je gelijk.
- Misschien heb je wel gelijk.

Abszolút igazad van.

Je hebt helemaal gelijk.

- Tévedsz.
- Nincs igazad.

- Je hebt het mis.
- U vergist zich.

Nyilvánvalóan igazad van.

Blijkbaar heb je gelijk.

Teljesen igazad van.

Je hebt helemaal gelijk.

Neked teljesen igazad van.

Je hebt helemaal gelijk.

Tudom, hogy igazad van.

Ik weet dat je gelijk hebt.

Merem remélni, hogy igazad van.

- Ik hoop dat je gelijk hebt.
- Hopelijk heeft u gelijk.

Kezdem hinni, hogy igazad van.

Ik denk bijna dat je gelijk hebt.

- Teljesen igazad van.
- Fején találtad a szöget.

Je slaat de spijker op z'n kop.

- Feltételezem, hogy igaza van.
- Feltételezem, hogy igazad van.

Ik vermoed dat je gelijk hebt.

- Lehet, hogy ebben igazad van.
- Lehet, hogy ebben igaza van.
- Lehet, hogy ebben igazatok van.

Daarover zou je gelijk kunnen hebben.