Translation of "Becsapva" in German

Becsapva érezte magát Tom.

Tom fühlte sich betrogen.

Nem érzem magam becsapva.

- Ich fühle mich nicht übers Ohr gehauen.
- Ich komme mir nicht angeschwindelt vor.

- Becsapva éreztem magam.
- Elárulva éreztem magamat.

Ich fühlte mich hintergangen.

A franciák nem csak arrogáns külföldiek voltak becsapva nemzeti tiszteletüket - ők

Die Franzosen waren nicht einfach nur arrogante Ausländer, die auf der nationalen Ehre herumtrampelten,

Gyakran és szívesen játszunk a képzeletünkkel; de a képzeletünk is ugyanolyan gyakorisággal játszik velünk becsapva minket.

Wir spielen oft und gern mit der Einbildungskraft; aber die Einbildungskraft – als Phantasie – spielt ebenso oft und bisweilen sehr ungelegen auch mit uns.