Translation of "Alagút" in German

Az új alagút a réginél kétszerte hosszabb.

Der neue Tunnel ist doppelt so lang wie der alte.

Az alagút falára fújt sprével Dávid-csillagot.

Er sprühte einen Davidstern an die Tunnelwand.

Fontos az alagút szellőztetése, hiszen besűrűsödnek a füstgázok.

Wichtig ist die Belüftung des Tunnels, die Rauchgase verdichten sich ja dort.

Az új alagút össze fogja kötni Franciaországot és Angliát.

Der neue Tunnel wird Britannien und Frankreich verbinden.

- Úgy tűnik, a nehezén már túl vagyunk.
- Már látni vélem a fényt az alagút végén.

Es sieht so aus, als hätten wir das Schlimmste fast überstanden.

Ha rosszul állnak a dolgok és nem látszik a fény az alagút végén, akkor ideje kidolgozni egy stratégiai fejlesztési tervet.

Wenn die Dinge schlecht laufen und kein Licht am Ende des Tunnels zu sehen ist, dann ist es Zeit, strategische Entwicklungspläne auszuarbeiten.