Translation of "Nehezén" in German

- A nehezén már túl vagyunk.
- A nehezén már túljutottunk.
- A nehezét már letudtuk.

Jetzt sind wir aus dem Gröbsten raus.

- Még nem vagyunk túl a nehezén.
- Még nem jutottunk túl a nehezén.
- Még korántsem vagyunk készen.

Wir sind noch lange nicht überm Berg.

Tényleg butaság lenne most feladni, amikor a nehezén már túl van.

Es wäre wirklich dumm, jetzt aufzugeben, wo das Schwerste hinter Ihnen liegt.

- Úgy tűnik, a nehezén már túl vagyunk.
- Már látni vélem a fényt az alagút végén.

Es sieht so aus, als hätten wir das Schlimmste fast überstanden.