Translation of "Viselkedj" in French

0.002 sec.

Examples of using "Viselkedj" in a sentence and their french translations:

Tisztességesen viselkedj!

Comporte-toi bien.

- Viselkedj úgy, mint egy férfi.
- Viselkedj férfiként!

- Comporte-toi comme un homme.
- Conduisez-vous comme un homme.

Viselkedj a korodnak megfelelően!

- Conduis-toi selon ton âge.
- Comporte-toi comme quelqu'un de ton âge.
- Comportez-vous comme quelqu'un de votre âge.

- Jól viselkedj!
- Rendesen viselkedjél!

Tiens-toi correctement !

Maradj csendben és viselkedj jól!

Tais-toi et comporte-toi bien !

Ha Rómában élsz, viselkedj rómaiként!

Quand tu es à Rome, comporte-toi comme un Romain.

Ha Rómában vagy, viselkedj rómaiként.

Quand tu es à Rome, comporte-toi comme un Romain.

Ne viselkedj úgy, mint egy gyerek!

- Arrête de te conduire comme un enfant !
- Arrête de te conduire comme une enfant !
- Cesse de te conduire comme un enfant !
- Cesse de te conduire comme une enfant !
- Cessez de vous conduire comme un enfant !
- Cessez de vous conduire comme une enfant !
- Arrêtez de vous conduire comme une enfant !
- Arrêtez de vous conduire comme un enfant !
- Arrêtez de vous conduire comme un bébé !

Ne viselkedj úgy, mint egy elkényeztetett gyerek!

Arrête de te conduire comme un enfant gâté.

Ne viselkedj úgy velem, mintha gyengeelméjű volnék!

- Ne me traite pas en idiot !
- Ne me traite pas comme un idiot !
- Ne me traite pas en idiote !
- Ne me traite pas comme une idiote !
- Ne me traitez pas comme une idiote !
- Ne me traitez pas comme un idiot !
- Ne me traitez pas en idiote !
- Ne me traitez pas en idiot !