Translation of "Sírtam" in French

Sírtam.

Je pleurais.

Nem sírtam.

Je n'ai pas pleuré.

Igen, akkor sírtam.

Oui, j’ai pleuré cette fois-là.

Én is sírtam.

J'ai également pleuré.

Álomba sírtam magam minden éjjel.

Je m'endormais en pleurant, chaque soir.

- Sokat sírtam mostanában.
- Sokat sírok mostanában.

J'ai beaucoup pleuré ces derniers temps.

De komolyan, a huszonegyedik epizódnál majdnem sírtam a nevetéstől.

Mais sérieusement, l'épisode 21 m'a presque fait pleurer de rire.

- Úgy sírtam, mint egy kisgyerek, amikor a fiú és a kutyája újra találkozott a film végén.
- Vörösre sírtam a szemem, amikor a fiú és a kutyája a film végén egymásra talált.

J'ai pleuré comme une madeleine quand le garçon et son chien ont été réunis à la fin du film.