Translation of "Partner" in French

Függetlenül a partner milyenségétől.

quel que soit votre partenaire.

Legyen bármilyen tökéletes a lehetséges partner.

peu importe à quel point le partenaire potentiel peut être parfait.

De az alkalmi partner esetében elsőrendű fontosságú,

Mais c'est d'une importance capitale avec des partenaires ponctuels,

- Szükségem van egy társra.
- Egy partner kell nekem.

- J'ai besoin d'un partenaire.
- J'ai besoin d'une partenaire.

De ha idegen volt a partner, az alkoholnak az alkalmi szex 90%-ában szerep jutott.

mais quand la personne était inconnue, 90% des relations reposaient sur l'alcool.

A japánok hajlamosak arra, hogy érdeklődjenek az ismeretlen partner életkora, társadalmi pozíciója iránt, valamint hogy házasok-e vagy sem, ahhoz hogy fesztelenül tudjanak társalogni vele.

Les Japonais ont tendance à vouloir connaître un certain nombre d'informations personnelles sur quelqu'un telles que son âge, sa position sociale, s'il est ou non marié, avant de se sentir en confiance pour parler avec un étranger.