Translation of "Kedvesek" in French

Nagyon kedvesek az ápolónők.

Les infirmières sont très sympa.

A Tatoeba felhasználói kedvesek.

Les utilisateurs de Tatoeba sont gentils.

Az ápolók nagyon kedvesek voltak hozzám.

Les infirmières ont été très gentilles avec moi.

- Kérlek, várj!
- Kérem, várjon!
- Legyél szíves várni!
- Legyél szíves várakozni.
- Legyen kedves várni!
- Legyenek kedvesek várni!
- Szíveskedjen várni!
- Szíveskedjenek várakozni!
- Várj, légy szíves!
- Várjanak, kérem szépen!

- Veuillez patienter un instant.
- Une seconde s'il te plaît.