Translation of "Következett" in French

Néma csend következett.

Ce fut le silence sur la ligne.

Hosszú csend következett.

- Suivit un long silence.
- Un silence prolongé s'ensuivit.

Majd következett Észak-Amerika.

suivie par l'Amérique du Nord.

Még nem következett be.

Cela ne s'est pas encore produit.

Ami következett, az még rosszabb volt.

Ce qui suivit fut pire.

Rövid szünet következett, majd hallottam, ahogy kiált:

Il y a eu une courte pause et je l'ai entendue crier :

A figyelmetlensége miatt következett be a baleset.

L'accident était dû à son manque d'attention.