Translation of "Kölcsönadtál" in French

Elvesztettem a könyvet, amit kölcsönadtál.

J'ai perdu le livre que tu m'as prêté.

Sajnos nem találom a könyvet, amit kölcsönadtál.

Je suis désolé mais je n'arrive pas à trouver le livre que tu m'as prêté.

Holnap igyekszem visszaadni neked azt a térképet, amit kölcsönadtál nekem.

Demain je vais te rendre la carte que tu m'as prêtée.