Translation of "Kértek" in French

Fizetésemelést kértek.

Ils ont réclamé un salaire plus élevé.

Kértek halat?

- Vous voulez du poisson ?
- Voulez-vous du poisson ?

Kértek fagylaltot?

Voudriez-vous de la glace ?

Elnézést kértek a kellemetlenségért.

Ils se sont excusés pour le désagrément.

Miért nem kértek segítséget nőktől?

pourquoi n'ont-ils pas demandé de l'aide aux femmes ?

Arra kértek, hogy itt várjak.

On m'a prié d'attendre ici.

Még soha nem kértek semmi hasonlóra.

On ne m'a jamais demandé quelque chose comme cela.

Boldog párkapcsolatban élő embereket kértek meg arra,

ont demandé à des personnes actuellement dans des relations heureuses

Tomnak nem maradt más, mint hogy azt tegye, amit kértek tőle.

Tom n'avait d'autre choix que de faire ce qu'on lui avait demandé.

- Kér egy csésze kávét?
- Kértek egy csésze kávét?
- Kérnek egy csésze kávét?

Voulez-vous une tasse de café ?