Translation of "Jutunk" in French

És mégis, egyre inkább arra jutunk,

Et pourtant, de plus en plus, nous sommes venus à comprendre

Tehát csak rajtunk múlik, meddig jutunk.

Il s’agit seulement de découvrir jusqu’où nous pouvons aller.

Hogyan jutunk túl ezen a válságon?

Comment pouvons-nous surmonter cette crise ?

Még mindig így jutunk el a kapcsolatépítésig

C'est pour cela que nous établissons toujours des relations

Ha előbbre jutunk a nemi egyenlőség terén,

Si nous avançons au niveau de l'égalité des sexes,

A globális felmelegedés elleni megoldáshoz is közelebb jutunk.

nous gagnerons aussi du terrain sur le réchauffement climatique.

Feleségem rész-munkaidejű tevékenységéből egy kis extra-pénzhez jutunk.

Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire.