Translation of "Rajtunk" in French

Rajtunk múlik, hogy megtesszük-e.

Le faire nous revient.

Tehát csak rajtunk múlik, meddig jutunk.

Il s’agit seulement de découvrir jusqu’où nous pouvons aller.

Rajtunk múlik, hogy formáljuk életünket és a sorsunkat,

C'est à nous de façonner notre vie et notre destin

- Senki nem segíthet rajtunk.
- Senki sem tud segíteni nekünk.

Personne ne peut nous aider.

S így kevesebb az esély, hogy rosszkor uralkodnak el rajtunk.

réduisant les probabilités qu'elles surgissent sur le moment.

- Úgy hiszem, ön a segítségünkre lehet.
- Azt hiszem, te tudsz rajtunk segíteni.

- Je crois que tu peux nous aider.
- Je crois que vous pouvez nous aider.