Translation of "Közelebb" in Korean

Közelebb kerülünk

인간의 단순한 본질에 닿기 시작합니다.

Majd még közelebb,

아주 가까이 가서

Megkérem, hogy lépjenek közelebb,

가까이 다가가서

Közelebb járunk ehhez, mintsem gondolnák.

그런 날이 생각보다 더 빨리 올지도 모릅니다.

A városhoz közelebb kell próbálkozni.

‎아무래도 시내 쪽으로 ‎더 가봐야 할 거 같네요

A kis családok közelebb húzódnak egymáshoz.

‎작은 가족들이 함께 모여듭니다

Akik viszont az átlaghoz közelebb állnak,

온건한 대답한 사람들은

A cápák közelebb merészkedtek az öbölhöz.

노예들이 잔뜩 저장되어 있는 공간에

A globális felmelegedés elleni megoldáshoz is közelebb jutunk.

지구 온난화의 해결에도 한 발 더 나아갈 수 있다는 겁니다.

A világ nem vetett ki magából, hanem közelebb húzott.

세상은 저를 밀쳐내지 않았고 오히려 끌어당겼어요.

De az a különös, hogy ha közelebb kerülsz hozzájuk, rájössz, hogy sok szempontból nagyon is hasonlítanak ránk.

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠