Translation of "Idáig" in French

- Eddig hol volt ön?
- Hol tartózkodott ez idáig?

- Où as-tu été jusqu'à présent ?
- Où avez-vous été jusqu'à présent ?
- Où étais-tu avant de venir ici ?
- Où étiez-vous avant de venir ici ?

Hogy ízelítőt adjak abból, mi mindent sikerült elérnünk idáig.

pour vous donner un aperçu de l'impact que nous avons jusqu'ici.

Nehéz elhinni, hogy egész idáig tiszta és napos volt az idő.

On ne dirait pas qu'il faisait beau jusque tout à l'heure.