Translation of "Adjak" in French

- Hadd adjak egy tanácsot!
- Hadd adjak neked egy tanácsot!

Laisse-moi te donner un conseil.

Hadd adjak nekik tanácsot.

j'aimerais vous donner un conseil.

Mindkettőtöknek igazat kell, adjak.

D'une manière ou d'une autre, je dois vous donner raison à tous les deux.

Kell, hogy pénzt adjak neked?

As-tu besoin que je te donne de l'argent ?

- Azért van rám szükséged, hogy pénzt adjak neked?
- Azért kellek neked, hogy pénzt adjak?

As-tu besoin que je te donne de l'argent ?

Mennyi pénzt adjak ennek a koldusnak?

Combien devrais-je donner à ce mendiant?

Nem tudom, mit adjak enni a kutyámnak.

Je ne sais pas quoi donner à manger à mon chien.

Hogy ízelítőt adjak abból, mi mindent sikerült elérnünk idáig.

pour vous donner un aperçu de l'impact que nous avons jusqu'ici.

Nem vagyok abban a helyzetben, hogy tanácsot adjak neked.

- Je ne suis pas en position de te donner des conseils.
- Je ne suis pas en position de vous conseiller.

- Milyen gyakran adjak enni a kutyámnak?
- Milyen gyakran etessem meg a kutyámat?

À quelle fréquence devrais-je nourrir mon chien ?