Translation of "Fejünket" in French

Máskor egyszerűen homokba dugjuk a fejünket.

Il nous arrive aussi de faire la politique de l'autruche.

Nem dughatjuk többé a homokba a fejünket,

Nous ne pouvons pas continuer de nous voiler la face

A homokba dugjuk a fejünket, innen ered a "struccpolitika" elnevezés.

Nous enfouissons nos têtes dans le sable, d'où son nom « syndrome de l'autruche ».

- Nem érdemes tovább törni a fejünket.
- Nincs értelme tovább agyalni ezen.

Ça ne sert plus à rien de continuer à réfléchir.